Art. 223

• Chapitre I. Etendue de l'assurance ( Art 170 à 181 )
  • Assurance obligatoire 
  • Assurance continuée 
  • Assurance facultative 
  • Achat de périodes 
  • Détermination des périodes d'assurance et des durées 
  • Détachement à l'étranger 
  • Exemption et dispense de l'assurance 
• Chapitre II. Objet de l'assurance ( Art 182 à 237 )
  • Pensions 
  • Pension de vieillesse 
  • Pension d'invalidité 
  • Début de la pension d'invalidité 
  • Reconduction de la pension de vieillesse anticipée et d’invalidité en pension de vieillesse 
  • Retrait de la pension d'invalidité 
  • Pensions de survie 
  • Début de la pension de survie 
  • Cessation de la pension 
  • Déchéance des droits 
  • Paiement des pensions 
  • Suspension, modification et suppression des pensions 
  • Restitution 
  • Prescription des arrérages de pension 
  • Remboursement de cotisations 
  • Calcul des pensions 
  • Définition des bases de calcul 
  • Pensions minima et maxima 
  • Adaptation au coût de la vie 
  • Revalorisation au moment de l’attribution de la pension 
  • Réajustement des pensions 
  • Concours de pensions avec d'autres revenus 
  • Concours avec la responsabilité de tiers 
  • Concours de l'assurance et de l'assistance 
  • Mesures de réhabilitation et de reconversion 
• Chapitre III. Voies et moyens ( Art 238 à 249 )
  • Système de financement 
  • Cotisations 
  • Assiette de cotisation 
  • Répartition du produit des cotisations 
  • Administration du patrimoine 
  • Politique de placement 
• Chapitre IV. Gestion de l'assurance pension ( Art 250 à 268 )
  • Art. 250 
  • Art. 251 
  • Art. 252 
  • Art. 253 
  • Art. 254 
  • Détermination de la pension 
  • Voies de recours 
  • Fonds de compensation 

Aucune pension d'invalidité ou de vieillesse ne peut être inférieure à quatre-vingt-dix pour cent du montant de référence prévu à l'article 222 lorsque l'assuré a couvert au moins un stage de quarante années au titre des articles 171 à 174. Si l'assuré n'a pas accompli le stage prévisé mais justifie de vingt années d'assurance au titre des mêmes articles, la pension minimum se réduit d'un quarantième pour chaque année manquante.

En cas d'invalidité sont prises en compte pour parfaire le stage prévu à l'alinéa précédent, le nombre d'années manquantes entre le début du droit à pension et l'âge de soixante-cinq ans accomplis sans que le nombre total d'années, compte tenu des années prévues à l'alinéa précédent, ne puisse dépasser celui de quarante. Lorsque l'invalidité survient après l'âge de vingt-cinq ans, le nombre d'années visé à la phrase précédente n'est pris en compte que dans la proportion de la durée au sens de l'alinéa précédent entre le début de l'année suivant celle où l'assuré a accompli l'âge de vingt-quatre ans et l'échéance du risque par rapport à la durée totale de cette période.

Pour autant que de besoin, un complément est alloué. En cas de décès d'un assuré ou d'un bénéficiaire de pension remplissant les conditions de stage prévues ci-dessus, le complément pour la pension de survie est alloué à raison d'un quart pour l'orphelin. La pension de survie du conjoint ou du partenaire au sens de l'article 2 de la loi du 9 juillet 2004 relative aux effets légaux de certains partenariats est augmentée jusqu'à concurrence de la pension minimum à laquelle avait ou aurait eu droit l'assuré décédé.

Aucune pension personnelle ne peut être supérieure à cinq sixièmes du quintuple du montant de référence prévu à l'article 222. Les facteurs de réversion prévus aux articles 217 et 218 sont applicables .